BUENOS VIENTOS Y FECUNDO NAVEGAR

El 25 de desembre
Fum, fum, fum.
El 25 de desembre
fum, fum, fum.
Ha nascut un minyonet
ros i blanquet,
ros i blanquet.
Fill de la Verga María
És nat en una establia
fum, fum, fum.

Allà dalt de la muntanya,
fum, fum, fum.
Allà dalt de la muntanya
fum, fum, fum.
Si n'hi ha dos pastorets
abrigadets,
abrigadets.
Amb la pell i la samarra
mengen ous i botifarra
fum, fum, fum.

GAJAN KRISTNASKON
- BON NADAL I FELIÇ ANY NOU - BON NADAU E ERÓS AN NAU - GOYOSAS FIESTAS NABIDALS Y BUEN CABO D'AÑO - ZORIONAK ETA URTE BERRI ON - FELÍ NAVÏÁ Y PRÓSPERO AÑO NUEVO - BO NADAL E PROSPERO ANINOVO - JOYEUX NOËL ET BONNE ANNÉE - SRETAN BOZIC - GLAEDELIG JUL - RÕÕMSAID JÕULUPÜHI - HYVÄÄ JOULUA OR HAUSKAA JOULUA - ZALIG KERSTFEEST EN GELUKKIG NIEUW JAAR - NADOLIG LLAWEN A BLWYDDYN NEWYDD DDA - NOLLAIG CHRIDHEIL AGUS BLIADHNA MHATH UR! - KALA CHRISTOUGENNA KIEFTIHISMENOS O KENOURIOS CHRONOS - KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJ ÉVET! - GLEDILEG JOL OG FARSAELT KOMANDI AR! - NOLLAIG SHONA DHUIT - LINKSMU KALEDU - STREKEN BOZHIK - WESOLYCH SWIAT BOZEGO NARODZENIA I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU - "CRACIUN FERICIT SI UN AN NOU FERICIT!" - POZDREVLYAYU S PRAZDNIKOM ROZHDESTVA IS NOVIM GODOM - HRISTOS SE RODI - SRETAM BOZIC - VESELA NOVA GODINA - GOD JUL OCH GOTT NYTT ÅR - NOELINIZ VE YENI YILINIZ KUTLU OLSUN - VESELOHO VAM RIZDVA I SHCHASTLYVOHO NOVOHO ROKU! CESTITAMO BOZIC - BOAS FESTTAS E LEIZ ANO NOVO, BUON NATALE E LILICE ANNO NUEVO - FRÖHLICHE WEIHNACHTEN UND EIN LÜCKLICHES NEUES JOHR - WJESOLE HODY A STROWE NOWE LETO!
- NATALE HILARE ET ANNUM NUOVO! -
SALUD, ALEGRIA Y PAZ